DISCLAIMER

DISCLAIMER (TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM)

Last Updated (Cập nhật lần cuối): 08/11/2025

1. General Disclaimer (Tuyên bố chung)

The information provided by 3H DECOR ("we," "us," or "our") on www.3hdecor.com (the "Site") is for general informational purposes only. All information on the Site is provided in good faith, however, we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or completeness of any information on the Site.

Thông tin được cung cấp bởi 3H DECOR ("chúng tôi") trên www.3hdecor.com ("Trang web") chỉ mang tính chất thông tin chung. Mọi thông tin trên Trang web đều được cung cấp với thiện chí, tuy nhiên, chúng tôi không đại diện hoặc bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, về tính chính xác, đầy đủ, hiệu lực, độ tin cậy, tính sẵn có hoặc tính toàn vẹn của bất kỳ thông tin nào trên Trang web.

2. Professional Services Disclaimer (Tuyên bố về Dịch vụ Chuyên môn)

The content on this Site, including blog posts and case studies, does not constitute professional business, legal, or financial advice. The success of our past projects (e.g., Cafe Xin Chào, Chez Carole Resort, Hon Co Ca Na Resort) depends on various factors beyond our control, including market conditions, client operations, and timing.

While we strive to achieve the best possible results for every client, past performance is not indicative of future results. We do not guarantee that every client will achieve the same level of growth in revenue, occupancy rates, or brand influence as highlighted in our portfolio.

Nội dung trên Trang web này, bao gồm các bài viết blog và các dự án tiêu biểu (case study), không cấu thành lời khuyên chuyên môn về kinh doanh, pháp lý hoặc tài chính. Thành công của các dự án trước đây của chúng tôi (ví dụ: Cafe Xin Chào, Chez Carole Resort, Hòn Cò Cà Ná Resort) phụ thuộc vào nhiều yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi, bao gồm điều kiện thị trường, hoạt động của khách hàng và thời điểm.

Mặc dù chúng tôi luôn nỗ lực để đạt được kết quả tốt nhất cho mọi khách hàng, hiệu quả hoạt động trong quá khứ không đảm bảo cho kết quả trong tương lai. Chúng tôi không cam kết rằng mọi khách hàng đều sẽ đạt được mức tăng trưởng về doanh thu, tỷ lệ lấp đầy hoặc ảnh hưởng thương hiệu giống như những gì được nêu bật trong hồ sơ năng lực của chúng tôi.

3. External Links Disclaimer (Tuyên bố về Liên kết ngoài)

The Site may contain links to third-party websites or content belonging to or originating from third parties (e.g., live websites of our current or former clients). Such external links are not investigated, monitored, or checked for accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or completeness by us.

We do not warrant, endorse, guarantee, or assume responsibility for the accuracy or reliability of any information offered by third-party websites linked through the Site. We will not be a party to or in any way be responsible for monitoring any transaction between you and third-party providers of products or services.

Trang web có thể chứa các liên kết đến các trang web của bên thứ ba hoặc nội dung thuộc về hoặc bắt nguồn từ bên thứ ba (ví dụ: các trang web đang hoạt động của khách hàng hiện tại hoặc trước đây của chúng tôi). Các liên kết bên ngoài như vậy không được chúng tôi điều tra, giám sát hoặc kiểm tra về tính chính xác, đầy đủ, hiệu lực, độ tin cậy, tính sẵn có hoặc tính toàn vẹn.

Chúng tôi không chứng thực, đảm bảo hoặc chịu trách nhiệm về tính chính xác hoặc độ tin cậy của bất kỳ thông tin nào được cung cấp bởi các trang web của bên thứ ba được liên kết thông qua Trang web này. Chúng tôi sẽ không phải là một bên hoặc chịu trách nhiệm giám sát bất kỳ giao dịch nào giữa bạn và các nhà cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ bên thứ ba.

4. Errors and Omissions Disclaimer (Tuyên bố về Sai sót và Bỏ sót)

While we have made every attempt to ensure that the information contained in this Site has been obtained from reliable sources, 3H DECOR is not responsible for any errors or omissions, or for the results obtained from the use of this information.

Mặc dù chúng tôi đã nỗ lực hết sức để đảm bảo rằng thông tin trên Trang web này được lấy từ các nguồn đáng tin cậy, 3H DECOR không chịu trách nhiệm về bất kỳ sai sót hoặc bỏ sót nào, hoặc về các kết quả thu được từ việc sử dụng thông tin này.

5. Contact Us (Liên hệ)

Should you have any feedback, comments, requests for technical support, or other inquiries, please contact us by email: hello@3hdecor.com.

Nếu bạn có bất kỳ phản hồi, nhận xét, yêu cầu hỗ trợ kỹ thuật hoặc các thắc mắc khác, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email: hello@3hdecor.com.